3 «Тэатральны Куфар»

Программа 10 Международного Фестиваля Студенческих Театров «Тэатральны Куфар»

Пожалуйста, обратите внимание на следующие изменения в программе:

Изменение №1

ОТМЕНЕН спектакль "Жестокий урок", который должен был состоятся 26 сентября в 15:00 в клубе "Центр"!

Приносим свои извинения. Спектакль не состоится по причинам, не зависящим от организаторов!

Купленые билеты можно обменять на любой другой спектакль фестиваля в 211 кабинете гл. корпуса БГУ (пр. Независимости, 4).

Изменение №2

ПЕРЕНСЕНО время спекталя "Я буду ждать за дверью"!

Мероприятие состоится в 20:00 (вместо 15:00).

Приносим свои извинения. Спектакль не состоится по причинам, не зависящим от организаторов!

ДАТА. ВРЕМЯ. МЕСТО
НАЗВАНИЕ СПЕКТАКЛЯ
ТЕАТР
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ
ЯЗЫК
КУПИТЬ БИЛЕТ
22.09.2013

12.00

Акт. зал Лицея БГУ
«Звезда над крышей»

Автор: Т. Долгова
Режиссер: Павел Шевляков
Народный театр Краснопольского районного центра культуры
Краснополье (Беларусь)
В основе спектакля — выбор жизненного пути, встающий перед каждым молодым человеком. Наркомания как страшная болезнь нашего общества, болезнь, воздействию которой подвергаются юные неокрепшие души.
Белорусский
Вход СВОБОДНЫЙ!
22.09.2013

15.00


Акт. зал Лицея БГУ
«Косметика врага»

Автор: А. Нотомб
Режиссер: Сергей Зеньков
Народный театр-студия «Если бы»
Гомель (Беларусь)
Рейс Жерома задерживается, к нему подсаживается назойливый неприятный человек. Человек этот без умолку рассказывает пикантные и даже страшные истории из своей жизни. В результате Жером узнает, что перед ним убийца его жены. Назойливый пассажир рад этому случаю и просит Жерома убить его, то есть отомстить за смерть любимой. Жером слишком труслив. В финале оказывается, что приставала не кто иной, как сам Жером, а пассажир – плод его фантазии, его второе «Я»…
Русский
Вход СВОБОДНЫЙ!
22.09.2013

18.00


Акт. зал Лицея БГУ
«Сиротливый Запад»

Автор: М. МакДонах
Режиссер: Валентина Костальцева
Театр-студия «Зеркало»
Минск (Беларусь)
Жителям ирландского Линейн сказочно повезло: в графство Голуэй на постоянную службу прибыл молодой священник. Отец Валш, Уэлш, Уалш… – толком никто не смог разобраться, как точно его зовут. Он красив, отлично разбирается в футболе и, главное, обладает неиссякаемой верой в людей, несмотря на все сюрпризы от его прихожан.
Русский
Вход СВОБОДНЫЙ!
22.09.2012

20.00


Акт. зал Лицея БГУ
«Калека с острова Инишман»

Автор: М. МакДонах
Режиссер: Алеся Шавель
«Вишнёвый театр»
Минск (Беларусь)
Ирландия, а вернее сказать, крохотный архипелаг у берегов Ирландии. То есть провинция «в квадрате». Не происходит ничего нового. Ничего необычного. Нет никаких новостей, кроме тех, что вынюхивает и вычитывает старый сплетник Джоннипатинмайк. Но однажды он «приносит на хвосте» по-настоящему интересную новость: на соседнем острове снимается голливудское кино, и набираются статисты для съемок! Старики поудивлялись и пожали плечами, а молодежь поняла, что это – шанс резко изменить жизнь. И самую большую ставку на съемки делает Билли Клейвен, инвалид с детства…
Русский с английскими субтитрами
Вход СВОБОДНЫЙ!
23.09.2013

15:00


Акт. зал Лицея БГУ
«Говори со мной, словно…»

По произведениям: «Дожди по субботам» А. Игнашова и «Говори со мной, словно дождь и не мешай мне слушать» Т. Уильямса
Режиссер: Александра Некрыш
Театр-лаборатория «Insight»
Минск (Беларусь)
Спектакль «Говори со мной, словно…» - это две истории мужчин и женщин, у которых есть проблемы во взаимоотношениях. Но несмотря на все, они путаются как-нибудь найти дорогу к совместной счастливой жизни. Мужчина + женщина: любовь и безразличие? Эгоизм и самоотдача? Иллюзия и реальность жизни? Почему одни пары остаются и живут счастливо, а другие расстаются, столкнувшись с первой проблемой? Какова цена совместного счастья? Может цена счастья – всего лишь в умении говорить и слышать другого человека?
Невербальный
Вход СВОБОДНЫЙ!
23.09.2013

15.00


Зал Центра национальных культур
«MENSCH/ЧЕЛОВЕК»

Автор: А. Шиманский, А.Сулима
Режиссер: Анна Сулима
Экспериментальная лаборатория «ТэатральнЫ квадрат»
Минск (Беларусь)
Спектакль-документ о толерантности, о разрушительной силе войны, это спектакль-память о родителях. История отца Андрея Шиманского, он же ведет повествование. История этнического немца, родившегося на территории СССР в предвоенный период, разворачивающаяся на фоне событий Второй мировой войны. В войне нет победивших и побежденных, правых и левых. В войне страдают все вовлеченные, это плеяда покалеченных судеб. Что есть судьба отдельно взятого человека в рамках исторических событий, перипетий, неоднозначности времени и места?
Русский с английскими субтитрами
Показ ТОЛЬКО для ФЕСТИВАЛЯ. Вход по ЗАПИСИ.
23.09.2013

19.00

Акт. зал Лицея БГУ
«Сырые и Гордые»

Автор: «Эскизы в пространстве»
Режиссер: «Эскизы в пространстве»
Творческая лаборатория «Эскизы в пространстве»
Москва (Россия)
Эта история о молодежи, которым надо делать ремонт, но они делают все кроме ремонта. Наверное, скоро у них все получится, ведь с ними энтузиаст и просто классный парень – Ягодицин. Но, к сожалению, быть яркой личностью нельзя, тебя сразу же уберут в мусорный мешок. Остается только надеется на надежду, верить в веру и любить любовь.
Русский
TICKETPRO.BY

23.09.2013

21.00


Акт. зал ДК Профсоюзов
«Поймать будущее»

По мотивам произведений Р. Брэдбери
Режиссер: Алеся Сивохина
Народный литературный театр «Жывое слова»
Минск (Беларусь)
Когда попадаешь в жизненную ловушку, можно попытаться закрыть лицо ладонями. Если их опустить, то сразу увидишь, что впереди ждёт только лучшее. Но где находишься те несколько минут, пока глаза закрыты? Может быть, в другом измерении? Не знаете? Ответ можно найти у двух девочек из обычной семьи – Кэт и Бэт. С ними часто такое случается...
Белорусский с английскими субтитрами
TICKETPRO.BY

24.09.2013

15.00


Малая сцена РТБД
«Латентные мужчины»

Автор и режиссер: Евгений Корняг
Студенческая труппа «Корняг-театра»
Минск (Беларусь)
«Латентные мужчины» – спектакль о перевёрнутом мире взаимоотношений мужчин и женщин, где он и она нередко меняются ролями, о неотвратимо прогрессирующей фемининности первых и маскулинности вторых. Мужчины в спектакле инфантильны, беспомощны и тотально пассивны. Они могут призывно поиграть бицепсами или пройтись на каблуках походкой от бедра по подиуму, но совершенно не способны совершать поступки. Женщины же, напротив, – гиперактивные, отчаянно-решительные альфа-самки. Тут всё доведено до предела, до крайности: прикосновения ранят, объятия удушают, а вкусившие любовь падают замертво, как от яда.
Пластический спектакль
Показ для ФЕСТИВАЛЯ. По ЗАПИСИ.
24.09.2013

15.00


Акт. зал Лицея БГУ
«Максималист»

Автор: С. Стратиев
Режиссер: Анна Шелепова
Заслуженный любительский коллектив Республики Беларусь студенческий театр «АРТ»
ПОлоцк (Беларусь)
Молодая семья Славчо и Иванка живут бедно, но счастливо. Предел их мечтаний – купить гардероб, чтобы хоть как-то украсить скудный интерьер их маленькой квартирки. Но гардероб оказался говорящим и начал бесцеремонно вмешиваться в жизнь людей. Постепенно он превращается в тирана, который разрушает всё: любовь, дружбу, надежды и планы.
Русский
Вход СВОБОДНЫЙ!
24.09.2013

18.00


Акт. зал ДК Профсоюзов
«Игра»

Автор: Д. Хармс
Режиссер: Игор Ивкович
«Theatre 007»
Скопье (Македония)
Игра – это спектакль-бунт. Бунт против стандартного подхода к постановке спектаклей в формате «классического театра», театра, который основан на воспроизведении текста, простых движениях и преувеличенных эмоциях... Спектакль, в котором нет движения и нет игры. Это также бунт против любой политизации театра. Это карикатура на постановки, которые прославляют национализм, патриотизм, противопоставляя им глобализацию, терпимость и принятие различий. Этот спектакль высмеивает, пародирует всё «местное», «моё», всё, что открещивается от концепции глобального, концепции игр в нашей жизни.
Македонский и английский
TICKETPRO.BY

24.09.2013

20.00


Клуб «Центр»
«Процесс»

По мотивам Ф.Кафки
Режиссер: Оксана Гайко
Театр «Крылы Халопа»
Брест (Беларусь)
Спектакль основан на таких произведениях Ф.Кафки, как «Процесс», «Приговор», его дневниках и письмах, в т.ч. «Письмо к отцу», «Замок» и «Америка». Эстетика спектакля – это немецкий экспрессионизм (монохромность и сверхэмоциональность актерской игры), также балаганный театр и клоунада, которые помогли создать образы обвинителей. Неповседневную, выразительную телесность персонажи унаследовали из традиции восточного театра. Дадаистский юмор появился, потому что с самого начала мы решили «разбираться с Кафкой» с помощью смеха. А любовь к Брехтовскому театру определила появление в «Процессе» зонгов о несчастной судьбе Йозефа К. и «выходы» актеров из тела персонажей в самих себя.
Русский
TICKETPRO.BY

24.09.2013

22.00


Актовый зал Лицея БГУ
«Психея»

По мотивам Мольера
Режиссер: Матяж Шмалц
Театральная школа Первой гимназии Марибор
Марибор (Словения)
Пьеса Мольера "Психея" известна не так широко, как другие работы драматурга. Произведение рассказывает мифическую историю любви между богом Купидоном и смертной девушкой Психеей. Психея («душа») изображалась греками в виде юной девы, и вместе с Купидоном они стали распространенным мотивом как в древнем искусстве, так и в искусстве новой эпохи, в особенности литературе и музыке.
Словенский
TICKETPRO.BY

25.09.2013

20.00


Актовый зал Лицея БГУ
«Я буду ждать за дверью»

Автор: Х.Паукшс
Режиссер: Висвалдис Клинтсонс
Студенческий театр Университета Латвии
Рига (Латвия)
Спектакль рассказывает историю о женщине, которая потеряла мужа. После безуспешных поисков она узнает о секретном агентстве, которое должно иметь информацию о пропавшем без вести. К сожалению, чиновники больше заинтересованы в том, как женщина узнала о существовании этого сверхсекретного учреждения…
Латвийский с английскими субтитрами
TICKETPRO.BY

25.09.2013

17.00


Малая сцена РТБД
«Латентные мужчины»

Автор и режиссер: Евгений Корняг
Студенческая труппа «Корняг-театра»
Минск (Беларусь)
«Латентные мужчины» – спектакль о перевёрнутом мире взаимоотношений мужчин и женщин, где он и она нередко меняются ролями, о неотвратимо прогрессирующей фемининности первых и маскулинности вторых. Мужчины в спектакле инфантильны, беспомощны и тотально пассивны. Они могут призывно поиграть бицепсами или пройтись на каблуках походкой от бедра по подиуму, но совершенно не способны совершать поступки. Женщины же, напротив, – гиперактивные, отчаянно-решительные альфа-самки. Тут всё доведено до предела, до крайности: прикосновения ранят, объятия удушают, а вкусившие любовь падают замертво, как от яда.
Пластический спектакль
Показ для ЗРИТЕЛЯ. Вход по ЗАПИСИ
25.09.2013

18.00


Акт. зал ДК Профсоюзов
«За чем пойдёшь, то и найдёшь»

Автор: А.Н. Островский
Режиссер: Зинаида Пасютина
Театр-студия «7 ПАВЕРХ»
Минск (Беларусь)
Спектакль «За чем пойдёшь, то и найдёшь» раскрывает обыкновенную историю о женитьбе господина Бальзаминова. Постановка театра-студии «7 ПАВЕРХ» - это откровение души доброго человека, который мечтает быть счастливым. Душа Бальзаминова создана не из атомов, а из ситуаций чувственных, смешных и искренних, которые на первый взгляд кажутся простыми. Но на пути к своей цели у него много преград, а на его жизни отпечатки пальцев, которые никогда не тускнеют. Поэтому комедия все-таки грустная…
Русский
TICKETPRO.BY

26.09.2013

15.00


Клуб «Центр»
«Жестокий урок»

Автор: В.Красногоров
Режиссер: Алана Айвори
«Актуальный театр»
Минск (Беларусь)
В наши дни, когда насилие становится частью обыденной жизни и каждый человек потенциально жесток, а иногда способен даже на убийство, возникает вопрос: «Что им движет? Что запускает механизм жестокости?» Драма о социальных и психологических корнях жестокости, о тонкой грани, отделяющей нравственные поступки от аморальных. В основу пьесы положен реальный психологический эксперимент, получивший широкий международный резонанс. Двое студентов под руководством профессора в научных целях истязают женщину. Участие в эксперименте серьезно отражается на личных отношениях персонажей.
Русский
ОТМЕНЕН!!!
Приносим свои извинения. Спектакль не состоится по причинам, не зависящим от организаторов!
26.09.2013

18.00


Акт. зал ДК Профсоюзов
«Дневник Глумова»

По пьесе «На всякого мудреца довольно простоты» А.Н.Островского
Режиссер: Сергей Турбан
Народный студенческий драматический театр «На балконе» БГУ
Минск (Беларусь)
В центре действия - история молодого человека из не очень обеспеченной семьи, который всяческими средствами пытается "выйти в люди". Для этого, пользуясь своим изворотливым умом, он ведёт двуличную игру со всеми состоятельными людьми города, в доверье которых ему удаётся попасть: льстит своему дядюшке, а в тоже время презирает его за занудство, ухаживает за его женой, пытается жениться по расчету на состоятельной девушке, которую не любит, обманывает высокопоставленных чиновников. При этом господин Глумов (так его зовут) все свои похождения описывает в дневнике, который неожиданно и благодаря усилиям одного скандального журналиста становится достояниям публики. Разражается большой скандал... Герой своего времени?
Русский
TICKETPRO.BY

26.09.2013

20.00


Клуб «Центр»
«Живёшь так и не заметишь, как сам на том свете окажешься» (18+)

По пьесе «Трусы» П.Пряжко
Режиссер: Калев Куду
Студенческий театр Тартуского университета
Тарту (Эстония)
Одинокая девушка Нина живёт в маленьком городке и увлекается тем, что собирает женское бельё. Жители городка относятся к ней неоднозначно. Нина становится жертвой или даже мученицей, которая делала то, что считала естественным и логичным, в то время, как остальные проживали свои жизни кое-как, не пытаясь найти в них смысл или цель.
Эстонский и русский
TICKETPRO.BY

26.09.2013

20.00


Зал Центра национальных культур
«MENSCH/ЧЕЛОВЕК»

Автор: А. Шиманский, А.Сулима
Режиссер: Анна Сулима
Экспериментальная лаборатория «ТэатральнЫ квадрат»
Минск (Беларусь)
Спектакль-документ о толерантности, о разрушительной силе войны, это спектакль-память о родителях. История отца Андрея Шиманского, он же ведет повествование. История этнического немца, родившегося на территории СССР в предвоенный период, разворачивающаяся на фоне событий Второй мировой войны.В войне нет победивших и побежденных, правых и левых. В войне страдают все вовлеченные, это плеяда покалеченных судеб. Что есть судьба отдельно взятого человека в рамках исторических событий, перипетий, неоднозначности времени и места?
Русский
Показ для ЗРИТЕЛЯ. Вход по ЗАПИСИ.
26.09.2013

22.00


Актовый зал Лицея БГУ
«Самолёт Вани Чонкина»

Автор: Ю. Ким
Режиссер: Валентина Бекетова
Литературно-художественный театр Томского государственного университета
Томск (Россия)
Действие происходит накануне Великой Отечественной войны. Нелепые ситуации, встреча с колхозной деревней, любовь – все, что стоит на пути солдата Вани, вызывает улыбку, но и гордость за русского мужика, который в любых ситуациях не падает духом...
Русский
TICKETPRO.BY

27.09.2013

15.00


Актовый зал Лицея БГУ
«Кентервилльское привидение»

Автор: О. Уайльд
Режиссер: Екатерина Тананайко
Народный музыкальный театр-студия «На филфаке» БГУ
Минск (Беларусь)
В английском родовом поместье уже 300 лет живет привидение, которому давно наскучило жалкое существование. Привидение не может сгинуть, пока не сбудется старинное пророчество. Но все меняется с того момента, как с аукционного молотка кентервилльский замок уходит в руки богатого американца-демократа и его семьи.
Русский
TICKETPRO.BY

27.09.2013

18.00


Акт. зал ДК Профсоюзов
«Арика до Варика»

Режиссер: Отар Эгадзе, Тико Лутидзе
Студенческий театр Государственного университета Ильи
Тбилиси (Грузия)
Спектакль “Арика до Варика” был придуман студентами университета Ильи во время подготовки к сдаче экзамена. В постановке при помощи грузинских народных и популярных песен актёры рассказывают простые истории из студенческой жизни: как они обучались вокалу, как они прятались от охраны в университетском городке и как влюблялись.
Грузинский с русскими и английскими субтитрами
TICKETPRO.BY

27.09.2013

20.00


Актовый зал Лицея БГУ
Показ постановок в рамках проекта «КуфарДрамаЛаб»

Режиссеры: Дарюш Езерски, Калев Куду, Эдвард Льюис
«Bi-Lingvy» (Польша)
«Пару дней и всё» (Эстония)
«Это всё она» (Великобртания)
В течение недели 3 режиссера поставят 3 пьесы современных белорусских драматургов на 3 языках. Каждая пьеса будет представлена в форме читки или фрагмента постановки максимальной продолжительностью 30 минут. В осуществлении проекта будут задействованы только участники фестиваля. Целью проекта является популяризация современной белорусской драматургии в действии.
Белорусский/русский/английский
TICKETPRO.BY

27.09.2013

22.00


Акт. зал ДК Профсоюзов
«Цирк»

Автор: Ю. Грушас
Режиссер: Римантас Венцкус
Драматическая труппа «Минимум»
Вильнюс (Литва)
Действие спектакля режиссер перенес в психиатрическую больницу, где доктор Якс со своими пациентами проводит театральную терапию. Сам доктор выступает в роли директора цирка, a главным клоуном назначает пациента Филиппа. Доктор Джейн и доктор Аполлония также присоединяются к игре. Муж Аполлонии Филипп влюблен в Джейн - жену Якса, который сильно ревнует и применяет насилие к влюбленным. Джейн готовит план мести мужу. Ее план срабатывает: она изолирует доктора Якса, занимает его место в больнице и продолжает странное лечение, направленное на поиски духовных истин. Но Филипп начинает сомневаться в правильности метода и нравственности поведения Джейн. А внезапное самоубийство Аполлонии oкoнчатeльнo разрушает их счастье.
Литовский
TICKETPRO.BY

28.09.2013

15.00


Актовый зал Лицея БГУ
«Отчет для Академии»

Автор: Ф. Кафка
Режиссер: Роббер Жерме
Театр Льежского Университета
Льеж (Бельгия)
Обезьяна, которая стала человеком, произносит речь перед собранием академиков. Выступающему активно помогают два ассистента (а может, медсестры или лабораторные сотрудники). Он рассказывает, как прошёл эволюцию от приматов до человека, и объясняет, какая из сторон лучше. Спектакль основан на короткой истории Кафки, в которой автор с присущим ему юмором и иронией показывает состояние человечества, описывает отчаяние, которое мы испытываем, когда сталкиваемся с абсурдностью жизни.
Французский и английский
TICKETPRO.BY

28.09.2013

18.00


Акт. зал ДК Профсоюзов
Гостевая внеконкурсная программа в рамках проекта «Koufar-to-Stage». «Ана и ананас»

Автор: Н.Рудковский
Режиссер: Сергей Турбан
Государственный драматический театр им. В. Гуния
Поти (Грузия)
Живет в маленьком городе девушка по имени Ана, которая работает парикмахером в салоне красоты «Роза». Вроде все есть в ее жизни: и любимая работа, и верный друг – стилист Влад, и бесконечно любящий мужчина Паша… Но Ана – максималистка по натуре. Она ждет большой и красивой Любви и «Принца на белом коне».
Грузинский
TICKETPRO.BY